Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Alzo togen zij vooreerst op, naar den mond des HEEREN, door de hand van Mozes. |
| WLC | וַיִּסְע֖וּ בָּרִאשֹׁנָ֑ה עַל־פִּ֥י יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃ |
| AC | יג ויסעו בראשנה על פי יהוה ביד משה |
| ASV | And they first took their journey according to the commandment of Jehovah by Moses. |
| BE | They went forward for the first time on their journey as the Lord had given orders by the hand of Moses. |
| Darby | And they first took their journey, according to the commandment of Jehovah through Moses. |
| ELB05 | Und sie brachen zum ersten Male auf nach dem Befehl Jehovas durch Mose. |
| LSG | Ils firent ce premier départ sur l'ordre de l'Eternel par Moïse. |
| Sch | Sie brachen aber zum erstenmal in der Reihenfolge auf, die ihnen der HERR durch Mose befohlen hatte. |
| Web | And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses. |
